Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ona a lidé z Philadelphie trpělivě čekali na spravedlnost a už by déle čekat neměli.
Greek[el]
Η Τζένι και ο λαός της Φιλαδέλφεια περι - μένουν υπομονετικά να αποδοθεί δικαιοσύνη αλλά η αναμονή τους θα πρέπει να τελειώσει.
English[en]
She and the people of Philadelphia have been patiently waiting for justice and they should have to wait no longer.
Spanish[es]
Ella y el pueblo de Filadelfia... han estado esperando justicia pacientemente... y no deberían tener que esperar más.
French[fr]
Elle et les citoyens de Philadelphie ont patiemment attendu que justice soit faite et ils ne méritent pas d'attendre plus longtemps.
Croatian[hr]
Ona i narod Philadelphije strpljivo čekaju izvršenje pravde i mislim da je dosta čekanja.
Hungarian[hu]
Ő és Philadelphia polgárai türelmesen várják az igazságot. És nem kellene tovább várniuk.
Italian[it]
Lei e il popolo di Filadelfia hanno atteso pazientemente per avere giustizia e non dovrebbero aspettare piu'.
Polish[pl]
Ona i mieszkańcy Filadelfii cierpliwie czekali na sprawiedliwość, i nie powinni dłużej czekać.
Portuguese[pt]
Ela e o povo da Filadélfia esperaram pacientemente por justiça e não devem ter de esperar mais.
Romanian[ro]
Ea şi oamenii din Philadelphia au aşteptat cu răbdare dreptatea, şi ar trebui să nu mai aştepte mult.
Russian[ru]
Она и жители Филадельфии терпеливо ждали правосудия и они не должны ждать еще дольше.
Slovenian[sl]
Skupaj s prebivalci Filadelfije čaka na pravico. Ne bi smela več.
Turkish[tr]
O ve Philadelphia Halkı yıllardır sabırla adaletin yerini bulmasını beklediler. Ancak daha fazla beklemelerine gerek yok.