Besonderhede van voorbeeld: -9198760937699001141

English

While in the other niche is the 21-year-old soldier Simón Jimeno González, a native of Roda de Eresma (Segovia), who died drowned when he fell to the Segura River in an area close to the Sewer, when he bathed along with other fellow students paratroopers of the 65th year of the Army, he fell into a pit hole with such bad luck that he could not leave because he did not know how to swim, drowned because his companions could not help him.

Spanish

Mientras que en el otro nicho se encuentra el soldado de 21 años Simón Jimeno González, natural de Roda de Eresma (Segovia), que falleció ahogado al caer al río Segura por una zona cercana a Alcantarilla, cuando se bañaba junto con otros compañeros alumnos paracaidistas del 65° curso del Ejército de Tierra, cayó en un agujero-hoyo con tan mala fortuna que no pudo salir por no saber nadar, pereciendo ahogado al no poder auxiliarle sus compañeros.