Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“Ek sal die moeë siel verkwik” Jeremia, hfst.
French[fr]
« Vraiment je saturerai l’âme fatiguée » Jérémie, chap.
Armenian[hy]
«Հոգնած հոգին ես պիտի հագեցնեմ» Երեմիա, գլ.
Italian[it]
“Certamente sazierò ogni anima che langue” Geremia, cap.
Georgian[ka]
„მე გავაძღობ დაღლილ სულს“ „იერემია“, თავ.
Macedonian[mk]
„Ќе ја закрепнам изморената душа“ Еремија, погл.
Burmese[my]
“ခြေကုန်လက်ပန်းကျ နေ သူ ကို ငါ လန်းဆန်း စေမယ်” ယေရမိ၊
Northern Sotho[nso]
“Ke tla Lapološa Moya o Lapilego” Jeremia, kgao.
Rundi[rn]
“Umutima urushe nzowuzuza agatege” Yeremiya, ikig.
Kinyarwanda[rw]
“Ubugingo bunaniwe nzabuhaza” Yeremiya, igi.
Albanian[sq]
«Unë do të freskoj shpirtin e lodhur» Jeremia, kap.
Swedish[sv]
”Jag skall släcka den trötta själens törst” Guds ord till oss genom Jeremia, kap.
Turkish[tr]
“Yorgun Canı Ferahlatacağım” Yeremya, böl.
Tsonga[ts]
“Ndzi Ta Xurhisa Moya-xiviri Lowu Karhaleke” Yeremiya, ndz.
Ukrainian[uk]
«Стомлену душу я відсвіжу». «Єремія», розд.
Xhosa[xh]
“Ndiya Kuwanelisa Umphefumlo Wabo Odiniweyo” UYeremiya, isahl.