Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أكان لأخيها أيّ علاقة بهذا الأمر ؟
Bulgarian[bg]
Брат й имал ли е нещо общо с това?
Czech[cs]
Měl s tím její bratr něco společného?
Greek[el]
Είχε σχέση ο αδελφός της με αυτό;
English[en]
Did her brother have anything to do with it?
Spanish[es]
¿Tuvo el hermano algo que ver con todo esto?
Hungarian[hu]
Volt valami köze a dologhoz az öccsének?
Italian[it]
Suo fratello c'entrava qualcosa?
Japanese[ja]
彼女 の 弟 は 何 か 関係 あ っ た の か ?
Norwegian[nb]
Hadde broren noe med dette å gjøre?
Dutch[nl]
Had haar broer hier iets mee te maken?
Polish[pl]
Danny miał z tym coś wspólnego?
Portuguese[pt]
O irmão tinha alguma coisa a ver com isso?
Romanian[ro]
Crezi că fratele ei are de a face cu asta?
Swedish[sv]
Hade hennes bror något att göra med det?