Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De gamle bibelske studiebøger, de syv bind af Studies in the Scriptures (1886-1917) (dansk: Studier i Skriften, 1900-1919), blev erstattet med en ny serie bibelske studiebøger begyndende med The Harp of God i 1921 (dansk: Guds Harpe, 1922) og kulminerende i 1955 med bogen You May Survive Armagedon into God’s New World.
German[de]
Die älteren biblischen Lehrbücher, die sieben Bände der Schriftstudien (1886-1917), wurden ersetzt, denn beginnend mit dem Buche Die Harfe Gottes vom Jahre 1921 wurde eine neue Serie biblischer Studienbücher veröffentlicht, die im Jahre 1955 in dem Buche gipfelte You May Survive Armageddon into God’s New World [Überlebe Harmagedon und gelange in Gottes neue Welt; erst in Englisch].
Greek[el]
Τα παλαιά Γραφικά βιβλία σπουδής, οι επτά τόμοι των Γραφικών Μελετών (1886-1917), αντικατεστάθησαν, επειδή, αρχίζοντας με την Κιθάρα του Θεού το 1921, εξεδόθη μια νέα σειρά Γραφικών βιβλίων μελέτης που εκορυφώθη στο βιβλίο Μπορείτε να Επιζήσετε του Αρμαγεδδώνος στον Νέο Κόσμο του Θεού το 1955.
English[en]
The old Bible textbooks, the seven volumes of Studies in the Scriptures (1886-1917), were replaced, for, beginning with The Harp of God of 1921, a new series of Bible study textbooks was published culminating in the book You May Survive Armageddon into God’s New World in 1955.
Finnish[fi]
Vanhojen raamatullisten tekstikirjojen, Raamatun tutkielmien, seitsemän osan (1886–1917) sijaan tuli ensin Jumalan Harppu 1921, mikä aloitti uuden sarjan raamatullisia tekstikirjoja, joiden viimeisin saavutus oli You May Survive Armageddon into God’s New World vuonna 1955.
French[fr]
Les anciens manuels bibliques, les sept volumes des Études des Écritures (1886- 1917), furent remplacés par une nouvelle série d’ouvrages bibliques dont le premier fut La Harpe de Dieu de 1921 et le dernier paru (en anglais) You May Survive Armageddon into God’s New World (Vous pouvez survivre à Harmaguédon et entrer dans le monde nouveau de Dieu) de 1955.
Italian[it]
I vecchi libri biblici di testo, i sette volumi di Studi sulle Scritture (1886-1917), furono sostituiti, essendo stata pubblicata una nuova serie di libri di testo per lo studio biblico, a cominciare da L’Arpa di Dio nel 1921 e culminando col libro Voi potete sopravvivere ad Armaghedon per entrare nel nuovo mondo di Dio, nel 1955.
Dutch[nl]
De oude bijbelse leerboeken, de zeven delen van de Schriftstudiën (1886-1917), werden vervangen, want, te beginnen met De harp Gods van 1921, werd er een nieuwe serie leerboeken voor bijbelstudie uitgegeven, welke in 1955 haar hoogtepunt bereikte in het boek You May Survive Armageddon into God’s New World.