Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
podpory organizace výrobního, zpracovatelského a obchodního řetězce pro produkty rybolovu;
Danish[da]
for at fremme tilrettelæggelsen af produktions-, forarbejdnings- og afsætningskæden for fiskerivarer
German[de]
Förderung der Organisation der Produktionskette von der Erzeugung über die Verarbeitung bis zur Vermarktung der Fischereierzeugnissen,
Greek[el]
να προαγάγουν την οργάνωση της αλυσίδας παραγωγής, μεταποίησης και εμπορίας αλιευτικών προϊόντων·
English[en]
promote the organisation of the production, processing and marketing chain of fisheries products;
Spanish[es]
fomentar la organización de la cadena de producción, transformación y comercialización de productos pesqueros;
Estonian[et]
innustada kalandustoodete tootmis-, töötlemis- ja müügiahela korraldamist;
Finnish[fi]
kalataloustuotteiden tuotanto-, jalostus- ja markkinointiketjun organisoinnin edistäminen;
French[fr]
de promouvoir l'organisation de la chaîne de production, de transformation et de commercialisation des produits de la pêche;
Hungarian[hu]
a halászati termékek termelési, feldolgozási és értékesítési lánca szervezésének ösztönzése;
Italian[it]
promuovere l’organizzazione della catena di produzione, trasformazione e commercializzazione dei prodotti della pesca;
Lithuanian[lt]
skatinti žuvininkystės produktų gamybos, perdirbimo ir rinkodaros grandinės organizavimą;
Latvian[lv]
veicinātu zivsaimniecības produktu ražošanas, pārstrādes un tirdzniecības ķēdes veidošanu;
Maltese[mt]
tiġi promossa l-organizzazzjoni tal-katina tal-produzzjoni, ta' l-ipproċessar u tal-kummerċjalizzazzjoni tal-prodotti ta' l-industrija tas-sajd;
Dutch[nl]
de organisatie van de productie-, verwerkings- en afzetketen voor visserijproducten te bevorderen;
Polish[pl]
wspierania organizacji produkcji, przetwórstwa i łańcucha zbytu produktów rybactwa;
Portuguese[pt]
Promover a organização da cadeia de produção, transformação e comercialização dos produtos da pesca;
Slovak[sk]
podporiť organizáciu výroby, spracovania a uvádzania produktov rybného hospodárstva na trh;
Slovenian[sl]
spodbuja organizacija proizvodne, predelovalne in tržne verige ribiških proizvodov;
Swedish[sv]
främja strukturerna för produktions-, berednings- och saluföringskedjan för fiskeriprodukter,