Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ligeledes var de eksisterende edb-registre stadig uanvendelige.
German[de]
L 360, S. 15) aufgestellten Pflicht, die Ölkartei bis zum 31.
Greek[el]
Ομοίως, τα μηχανογραφημένα δελτία συνέχιζαν να μη μπορούν να αξιοποιηθούν.
English[en]
Similarly, the computerised files continued to be unusable.
Spanish[es]
Asimismo, aún no era posible explotar los ficheros informatizados.
Finnish[fi]
Myöskään tietokonepohjaisia rekistereitä ei edelleenkään voitu käyttää.
French[fr]
De même, les fichiers informatisés continuaient à être non exploitables.
Italian[it]
Parimenti, gli schedari computerizzati continuavano a non essere utilizzabili.
Dutch[nl]
Evenzo waren de geautomatiseerde gegevensbestanden nog altijd onbruikbaar.
Portuguese[pt]
De igual modo, os ficheiros informatizados continuavam a não ser utilizáveis.
Swedish[sv]
Likaså kunde dataregistren fortfarande inte användas.