Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Aus diesem Grunde bemühen sich Jehovas Zeugen auch sehr, aufrichtigen Wahrheitssuchern zu helfen, folgendes Gebot zu beachten, das im Bibelbuch Zephanja zu finden ist: „Suchet Jehova, all ihr Sanftmütigen der Erde, die ihr Seine eigene richterliche Entscheidung ausgeführt habt.
English[en]
That is why Jehovah’s Witnesses are also devoting all their efforts in helping sincere truth-seekers to obey the command found in the Bible book of Zephaniah: “Seek Jehovah, all you meek ones of the earth, who have practiced His own judicial decision.
Spanish[es]
Por eso los testigos de Jehová también están dedicando todos sus esfuerzos a ayudar a las personas sinceras que buscan la verdad a obedecer el mandamiento que se encuentra en el libro bíblico de Sofonías: “Busquen a Jehová, todos ustedes los mansos de la tierra, los que han practicado Su propia decisión judicial.
French[fr]
Les Témoins de Jéhovah font tout leur possible pour aider les personnes qui cherchent sincèrement la vérité à obéir au commandement suivant rapporté dans le livre de Sophonie: “Cherchez Jéhovah, vous tous, humbles de la terre, qui avez exécuté Sa décision judiciaire.
Italian[it]
È per questo che i testimoni di Geova mettono tutto il loro impegno nell’aiutare le persone sincere che cercano la verità a ubbidire al comando contenuto nel libro biblico di Sofonia: “Cercate Geova, voi tutti mansueti della terra, che avete praticato la Sua propria decisione giudiziaria.
Dutch[nl]
Om deze reden doen Jehovah’s Getuigen er alle moeite voor om oprechte waarheidszoekers te helpen het gebod te gehoorzamen dat in het bijbelboek Zefanja staat opgetekend: „Zoekt Jehovah, al gij zachtmoedigen der aarde, die Zíjn rechterlijke beslissing hebt volbracht.
Polish[pl]
Z tego samego powodu słudzy Jehowy nie szczędzą sił, aby dopomóc szczerym poszukiwaczom prawdy w zastosowaniu się do nakazu zanotowanego w biblijnej Księdze Sofoniasza: „Szukajcie Jehowy, wszyscy pokorni ziemi, którzy pełnicie jego orzeczenia.
Portuguese[pt]
Este é o motivo de as Testemunhas de Jeová devotarem também todos os seus esforços a ajudar os sinceros que buscam a verdade a obedecer à ordem encontrada no livro bíblico de Sofonias: “Procurai a Jeová, todos os mansos da terra, que tendes praticado a Sua própria decisão judicial.
Slovenian[sl]
Zato se Jehovine priče trudijo, da bi pomagale ljudem, ki iskreno iščejo resnico, da bi poslušali zapoved, ki je v biblijski knjigi preroka Zefanije: »Iščite Jehovo, vsi ponižni v deželi, ki vršite njegovo pravico!