Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
НЕ съм от този тип хора който да клюкарства.
English[en]
You know I'm not the type to kiss and tell.
Spanish[es]
Yo no soy de los que besan y cuentan.
Finnish[fi]
En minä kerskaile valloituksillani.
French[fr]
Je ne suis pas le genre à embrasser et partir.
Hungarian[hu]
Nem vagyok az a csókolj és mondd, típus.
Dutch[nl]
Ik ben niet iemand die kletst.
Polish[pl]
Wiesz, że nie mówię o takich rzeczach.
Portuguese[pt]
Sabe eu não sou do tipo que beija e conta.
Romanian[ro]
Eu nu sunt genul sărută si povesteste.
Slovenian[sl]
Veš da se ne hvalim.
Turkish[tr]
Öpüştüğüm kızları anlatan biri değilim.