Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولا تنفي آلية الانتصاف هذه، المدرجة في قانون الضمان الاجتماعي، حق أي شخص في إقامة دعوى مدنية أمام المحكمة ضد المدير العام
English[en]
Such inbuilt mechanism of redress in the Social Security Act does not preclude any person from taking civil action in court against the Director General
Spanish[es]
Este mecanismo de reparación incorporado en la Ley de seguridad social no excluye que cualquier persona interponga una demanda civil ante un tribunal contra el Director General
French[fr]
Le mécanisme de recours automatique intégré dans la loi sur la sécurité sociale n'exclut pas la possibilité pour quiconque d'engager des poursuites civiles contre le Directeur général
Russian[ru]
Такой механизм правовой защиты, предусмотренный Законом о социальном обеспечении, не препятствует любому лицу возбуждать гражданский иск против Генерального директора
Chinese[zh]
《社会保障法》这种内置的补救机制并不妨碍任何人在法院对局长采取民事诉讼行动。