Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I 1985 vedtog Rådet på Melina Mercouris initiativ at iværksætte projektet benævnt Den Europæiske Kulturhovedstad.
German[de]
1985 beschloß der Rat auf Initiative von Frau Melina Mercouri, das Projekt Europäische Hauptstadt des Jahres zu starten.
Greek[el]
Το 1985, κατόπιν πρωτοβουλίας της κ. Μελίνας Μερκούρη, το Συμβούλιο αποφάσισε να δρομολογήσει το πρόγραμμα Ευρωπαϊκή Πρωτεύουσα του Έτους.
English[en]
In 1985, on the initiative of Mrs Melina Mercouri, the Council decided to launch the European Capital of the Year project.
Spanish[es]
En 1985 el Consejo, a iniciativa de Melina Mercuri, decidió poner en marcha el proyecto Capital Europea de la Cultura.
Finnish[fi]
Neuvosto päätti vuonna 1985 Melina Mercourin aloitteesta käynnistää Euroopan vuoden kulttuuripääkaupunkia koskevan hankkeen.
French[fr]
En 1985, le Conseil a décidé, à l'initiative de Mme Melina Mercouri, de lancer le projet Capitale culturelle de l'année.
Italian[it]
Nel 1985 il Consiglio, su iniziativa della sig.ra Melina Mercouri, ha deciso di varare il progetto Capitale europea della cultura.
Dutch[nl]
In 1985 heeft de Raad op initiatief van mevrouw Melina Mercouri besloten om het project Europese Hoofdstad van het Jaar op te starten.
Portuguese[pt]
Em 1985, por iniciativa de Melina Mercouri, o Conselho decidiu lançar o projecto Cidade Europeia da Cultura.
Swedish[sv]
Rådet beslutade 1985 på Melina Mercouris initiativ att starta projektet Europeisk kulturhuvudstad.