Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) De nationale sikkerhedsgodkendelser eller adgangsbemyndigelser fremsendes til orientering til formanden.
German[de]
c) Diese nationalen Sicherheitsunbedenklichkeitsbescheinigungen oder Zugangsermächtigungen werden vom Präsidenten zur Information mitgeteilt.
Greek[el]
γ) Οι εν λόγω εθνικές διαβαθμίσεις ή εξουσιοδοτήσεις ασφαλείας διαβιβάζονται προς ενημέρωση στον Πρόεδρο.
English[en]
(c) These national security clearances or authorisations shall be forwarded to the President for information.
Spanish[es]
c) Dichas habilitaciones de seguridad o autorizaciones nacionales se remitirán al Presidente a título informativo.
Finnish[fi]
c) Nämä kansalliset luotettavuusselvitykset tai valtuutukset on toimitettava edelleen puheenjohtajalle tiedoksi.
French[fr]
c) Ces habilitations ou attestations de sécurité nationales sont communiquées pour information au président.
Italian[it]
c) I nulla osta di sicurezza o autorizzazioni nazionali sono inviati per informazione al presidente.
Dutch[nl]
c) Deze nationale veiligheidsmachtigingen of toegangsmachtigingen worden ter informatie aan de voorzitter gestuurd.
Portuguese[pt]
c) Estas habilitações de segurança nacionais ou autorizações serão enviadas, para informação, ao Presidente.
Swedish[sv]
c) Den nationella säkerhetsprövningen eller behörigheten skall för kännedom tillställas ordföranden.