Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има живот на борда, но...
Czech[cs]
Život tam sice je, ale...
German[de]
Es gibt Leben an Bord, aber...
Greek[el]
Υπάρχει ζωή στο σκάφος, αλλά...
English[en]
There is life on board, but...
Spanish[es]
Hay vida a bordo, pero...
Finnish[fi]
Aluksella on elämää, mutta...
French[fr]
Il y a une vie à bord, mais...
Hebrew[he]
יש חיים על סיפון, אבל...
Croatian[hr]
Ima života na brodu, ali...
Hungarian[hu]
Van valaki azon a hajón, de...
Italian[it]
Ci sono forme di vita a bordo, ma...
Dutch[nl]
Er is leven aan boord.
Portuguese[pt]
Há vida a bordo, mas...
Romanian[ro]
Există viaţă la bord, dar...
Turkish[tr]
Gemide yaşam var, ama...
Chinese[zh]
有 生命 在 艦 上 不過