Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sy roemryke naam sal geregverdig wees!
Arabic[ar]
واسمه المجيد يتبرأ!
Central Bikol[bcl]
An saiyang mamuraway na ngaran nabindikar!
Bulgarian[bg]
Неговото славно име ще бъде оправдано!
Czech[cs]
Jeho slavné jméno je ospravedlněno!
Danish[da]
Hans herlige navn vil da være renset!
German[de]
Sein glorreicher Name ist gerechtfertigt!
Greek[el]
Το ένδοξό του όνομα διεκδικείται!
English[en]
His glorious name is vindicated!
Spanish[es]
¡Su glorioso nombre queda vindicado!
Finnish[fi]
Hänen loistava nimensä saatetaan kunniaan!
French[fr]
Son nom glorieux sera alors justifié.
Croatian[hr]
Njegovo slavno ime je opravdano!
Hungarian[hu]
Dicsőséges neve igazolást nyer!
Indonesian[id]
NamaNya yang mulia dibenarkan!
Icelandic[is]
Hið dýrlega nafn hans verður þá hreinsað af smán!
Italian[it]
Il suo nome glorioso viene rivendicato!
Japanese[ja]
その栄光あるみ名が立証されるのです!
Korean[ko]
그분의 영광스러운 이름이 입증되는 것입니다!
Malagasy[mg]
Hohamarinina amin’izay ny anarany be voninahitra.
Norwegian[nb]
Hans herlige navn blir opphøyet!
Dutch[nl]
Zijn glorierijke naam is gerechtvaardigd!
Polish[pl]
I tak Jego chwalebne imię zostanie oczyszczone z wszelkich zarzutów!
Portuguese[pt]
Seu glorioso nome terá sido vindicado!
Romanian[ro]
Numele său glorios va fi atunci justificat!
Slovenian[sl]
Njegovo slavno ime je opravičeno!
Samoan[sm]
Ua faapaiaina lona suafa paia!
Sranan Tongo[srn]
En glori nen sa kon poti reti!
Swedish[sv]
Hans underbara namn är hävdat!
Tagalog[tl]
Ang kaniyang maningning na pangalan ay ipinagbabangong-puri!
Tok Pisin[tpi]
Em i stretim bek gutpela nem bilong em!
Turkish[tr]
O’nun yüce isminin hakkı teyit edilecektir.!
Ukrainian[uk]
Його славетне Ім’я вже оправдане!
Vietnamese[vi]
Danh vinh hiển của Ngài sẽ được nên thánh!
Chinese[zh]
他那荣耀的圣名将会获得洗雪!