Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, поставих го на мястото му!
Czech[cs]
To co jsi mu řekla.
German[de]
Was du gesagt hast, einmalig.
Greek[el]
Τι του είπες.
English[en]
Oh, what you said to him!
Spanish[es]
¡ Oh, lo que le dijiste!
Croatian[hr]
Au, šta si mu rekla!
Dutch[nl]
Wat je tegen hem zei.
Polish[pl]
To co mu powiedzialas.
Portuguese[pt]
Ah, o que você disse pra ele!
Romanian[ro]
Oh, ce - ai spus să - l!
Russian[ru]
О, что ты сказала ему!
Serbian[sr]
Au, šta si mu rekla!