Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Не може да ми повлияе
Czech[cs]
Oh, no, však víte, nic mě neovlivní
Greek[el]
Αφού ξέρεις, τίποτα δεν επηρεάζει εμένα
English[en]
Oh, yeah, you know, nothing' s gonna affect me
Spanish[es]
Oh, ya sabes, nada me afecta
French[fr]
Oh, oui, vous savez, rien ne m' affecte
Hebrew[he]
כן, אתה יודע. זה לא ישפיע עליי
Croatian[hr]
Da, znate, ništa neće utjecati na mene
Hungarian[hu]
Oh, igen, tudja, semmi sem érint meg
Italian[it]
Oh, certo, sono insensibile a tutto
Dutch[nl]
Ach weet je, mij kan niks deren
Portuguese[pt]
Sim, sabe, nada vai me afetar
Romanian[ro]
N- am nimic.Ştiţi cum e... nu pot fi doborât
Russian[ru]
О, да, знаете, меня тяжело выбить из колеи
Turkish[tr]
Evet, hiçbir şey beni etkilemeyecek