Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) der findes ingen særlige terapeutiske indikationer på etiketten eller i informationen om veterinærlægemidlet
German[de]
b) Fehlen einer besonderen therapeutischen Indikation auf dem Etikett oder in den Informationen zu dem Tierarzneimittel;
Greek[el]
β) δεν αναφέρεται συγκεκριμένη θεραπευτική ένδειξη στην ετικέτα ή στις πληροφορίες σχετικά με το κτηνιατρικό φάρμακο·
English[en]
(b) no specific therapeutic indication appears on the labelling of the veterinary medicinal product or in any information relating thereto;
Spanish[es]
b) ausencia de indicación terapéutica particular en la etiqueta o en toda la información relativa al medicamento veterinario,
Finnish[fi]
b) eläinlääkkeen merkinnöistä tai mistään siihen liitetyistä tiedoista ei ilmene erityistä käyttöaihetta;
French[fr]
b) absence d'indication thérapeutique particulière sur l'étiquette ou dans toute information relative au médicament vétérinaire;
Italian[it]
b) assenza di indicazioni terapeutiche particolari sull'etichetta o tra le informazioni di qualunque tipo relative al medicinale veterinario;
Dutch[nl]
b) noch op het etiket noch in de informatie betreffende het geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik is een specifieke therapeutische indicatie vermeld,
Portuguese[pt]
b) Ausência de indicações terapêuticas específicas na rotulagem ou em qualquer informação relativa ao medicamento veterinário;
Swedish[sv]
b) Ingen specifik terapeutisk indikation förekommer i märkningen eller i annan information som avser det veterinärmedicinska läkemedlet.