Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
(2b) Zvýšená energetická účinnost umožní využívat potenciál úspor energie efektivně z hlediska nákladů a hospodárnosti.
Danish[da]
(2b) Højere energieffektivitet vil gøre det muligt at udnytte potentialet for rentable besparelser på en økonomisk effektiv måde.
German[de]
(2b) Die verbesserte Energieeffizienz wird eine kostenwirksame und wirtschaftlich effiziente Nutzung der Energieeinsparpotenziale ermöglichen.
Greek[el]
(2β) Η βελτιωμένη ενεργειακή απόδοση θα παράσχει τη δυνατότητα για εκμετάλλευση των δυνατοτήτων εξοικονόμησης ενέργειας με οικονομικώς αποδοτικότερο τρόπο.
English[en]
(2b) Improved energy efficiency will make it possible to exploit potential cost-effective savings in an economically efficient way.
Spanish[es]
(2 ter) La mejora de la eficiencia energética permitirá explotar los ahorros rentables potenciales de una manera económicamente eficaz.
Estonian[et]
(2 b) Täiustatud energia kasutuse tõhusus võimaldab kuluefektiivse energia kokkuhoiu potenstiaali ärakasutamist majanduslikult kõige efektiivsemal viisil.
Finnish[fi]
(2 b) Energiatehokkuuden parantaminen mahdollistaa säästöpotentiaalin kustannustehokkaan hyödyntämisen taloudellisesti tehokkaalla tavalla.
French[fr]
(2 ter) L'amélioration de l'efficacité énergétique permettra d'exploiter des potentiels d'économie rentable d'une manière économique.
Hungarian[hu]
(2b) A fokozott energiahatékonyság lehetővé teszi az energiamegtakarítási potenciál költséghatékony és gazdaságilag hatékony kihasználását.
Italian[it]
(2 ter) Una migliore efficienza energetica consentirà di sfruttare in modo economicamente efficiente le possibilità di risparmi efficaci sotto il profilo dei costi.
Lithuanian[lt]
(2b) Didesnis energijos vartojimo efektyvumas suteiks galimybę taupyti lėšas.
Latvian[lv]
(2b) Energoefektivitātes uzlabošana ļaus izmantot enerģijas taupīšanas iespējas rentablā un ekonomiski efektīvā veidā.
Dutch[nl]
(2 ter) Dankzij een grotere energie-efficiëntie kunnen op een economisch rendabele manier potentiële kosteneffectieve besparingen worden gerealiseerd.
Polish[pl]
2b) Poprawa wydajności energetycznej umożliwi wykorzystanie potencjalnych opłacalnych oszczędności w sposób efektywny ekonomicznie.
Portuguese[pt]
(2 ter) Uma melhor eficiência energética permitirá que se explorem potenciais poupanças, numa perspectiva de custo‐eficácia, de uma forma eficiente em termos económicos.
Slovak[sk]
(2b) Zvýšená energetická účinnosť umožní využívať prípadné nákladovo účinné úspory ekonomicky účinným spôsobom.
Slovenian[sl]
(2a) Izboljšana energetska učinkovitost bo omogočila izkoriščanje stroškovno učinkovitih varčevalnih možnosti na gospodaren način.
Swedish[sv]
(2b) Förbättrad energieffektivitet gör det möjligt att utnyttja kostnadseffektiva besparingsmöjligheter på ett ekonomiskt effektivt sätt.