Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أخبرتها بشأن ( ديفيد بالمر ) ؟
Bulgarian[bg]
Казахте ли й за Дейвид Палмър?
Bosnian[bs]
Niste joj rekli o Davidu Palmeru?
Catalan[ca]
No li deu haver parlat sobre David Palmer, no?
Czech[cs]
Neřekla jste jí o Davidu Palmerovi?
German[de]
Sie haben Ihr nicht von David Palmer erzählt?
Greek[el]
Δεν της είπες για τον Ντ. Πάλμερ, έτσι;
English[en]
You didn't tell her about David Palmer?
Spanish[es]
¿No le hablaría sobre David Palmer?
Estonian[et]
Sa ei öelnud talle David Palmeri kohta?
Finnish[fi]
Ethän kertonut David Palmerista?
French[fr]
Vous ne lui avez pas dit pour David Palmer?
Hebrew[he]
לא סיפרת לה על דיוויד פלמר?
Croatian[hr]
Niste joj rekli o Davidu Palmeru?
Hungarian[hu]
Nem beszélt neki David Palmerről?
Italian[it]
Non le hai detto di David Palmer vero?
Norwegian[nb]
Du fortalte henne ikke om David Palmer?
Polish[pl]
Nie powiedziałaś jej o Palmerze?
Portuguese[pt]
Não lhe contou acerca do David Palmer?
Romanian[ro]
Nu i-ai spus despre David Palmer?
Slovenian[sl]
Saj ji nisi povedala za Davida Palmerja?
Serbian[sr]
Nisi joj rekla za Palmera.
Swedish[sv]
Du har väl inte berättat för henne om David Palmer?
Turkish[tr]
Ona David Palmer'dan bahsetmedin ya?