Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Монтира се пълният комплект на шията без главата.
Czech[cs]
Připevněte úplnou soupravu krku bez hlavy.
Danish[da]
Monter den komplette nakkeenhed uden hoved.
German[de]
Die vollständige Halsbaugruppe ohne Kopf ist zu montieren.
Greek[el]
Προσαρμόστε το σύνολο του λαιμού χωρίς την κεφαλή.
English[en]
Mount the complete neck assembly without the head.
Spanish[es]
Montar el conjunto completo del cuello sin la cabeza.
Estonian[et]
Paigaldage kogu kaelaosa ilma peata.
Finnish[fi]
Täydellinen niska-asennelma kiinnitetään paikalleen ilman päätä.
French[fr]
Monter l'assemblage complet du cou sans la tête.
Croatian[hr]
Sklop vrata se sastavlja bez glave.
Hungarian[hu]
Fel kell szerelni a teljes nyakszerelvényt a fej nélkül.
Italian[it]
Montare il complesso completo del collo senza la testa.
Lithuanian[lt]
Pritaisykite kaklo įtaisą be galvos.
Latvian[lv]
Uzmontē pilnu kakla komplektu bez galvas.
Maltese[mt]
Arma l-montatura kompleta ta' l-għonq mingħajr ir-ras.
Dutch[nl]
Monteer de complete hals zonder hoofd.
Polish[pl]
Zamontuj kompletny zespół szyi bez głowy.
Portuguese[pt]
Montar o conjunto completo do pescoço sem a cabeça.
Romanian[ro]
Montaţi ansamblul complet al gâtului fără cap.
Slovak[sk]
Namontujte kompletnú súpravu krku bez hlavy.
Slovenian[sl]
Celoten sklop vratu se sestavi brez glave.
Swedish[sv]
Montera hela halsenheten utan huvud.