Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Описаното от Комисията предимство очевидно е резултат от различие между данъчните системи
Czech[cs]
Výhoda, kterou Komise popisuje, je jasně důsledkem rozdílů mezi daňovými systémy
Danish[da]
Den fordel, som Kommissionen beskriver, skyldes tydeligvis en disparitet mellem skattesystemer
German[de]
Der durch die Kommission beschriebene Vorteil ist eindeutig das Ergebnis einer Disparität zwischen Steuersystemen
English[en]
The advantage described by the Commission is clearly a result of a disparity between tax systems
Spanish[es]
La ventaja descrita por la Comisión es el resultado claro de una disparidad entre los regímenes fiscales
Finnish[fi]
Komission kuvaama etu on selvästikin seurausta verojärjestelmien epäyhtenäisyydestä
French[fr]
L’avantage décrit par la Commission est clairement le résultat d’une disparité entre les régimes fiscaux
Hungarian[hu]
A Bizottság által leírt előny egyértelműen az adórendszerek közötti eltérések eredménye
Maltese[mt]
Il-vantaġġ deskritt mill-Kummissjoni huwa ċertament riżultat ta’ diskrepanza li teżisti bejn is-sistemi tat-taxxa
Dutch[nl]
Het door de Commissie beschreven voordeel is duidelijk het resultaat van een dispariteit tussen belastingstelsels
Portuguese[pt]
A vantagem descrita pela Comissão resulta claramente da disparidade entre sistemas fiscais
Romanian[ro]
Avantajul descris de Comisie este în mod evident un rezultat al discordanței dintre sistemele fiscale
Slovak[sk]
Výhoda uvedená Komisiou je zjavne výsledkom rozdielnosti daňových systémov
Swedish[sv]
Det är uppenbart att den fördel som beskrivs av kommissionen är resultatet av en skillnad mellan skattesystemen