Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jestli něco nesnáším, tak špínu mezi prstama.
German[de]
Ich hasse Dreck zwischen den Zehen.
Greek[el]
Και σιχαίνομαι τη βρώμα στα δάχτυλα των ποδιών.
English[en]
If there's one thing I hate, it's dirt between my toes.
Spanish[es]
No soporto tener suciedad entre los dedos.
French[fr]
Je déteste avoir de la crasse entre les orteils.
Polish[pl]
Nie cierpię brudu między palcami.
Portuguese[pt]
E se tem uma coisa que eu detesto,... é sujeira entre os dedos dos pés!
Romanian[ro]
Nu pot să suport noroiul între degetele de la picioare.
Serbian[sr]
Ako išta mrzim onda je to prljavština među prstima.
Turkish[tr]
Nefret ettiğim bir şey de, parmaklarımın arasına pislik girmesi.