Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Tingali kinahanglan adunay usbon sa among gipangbuhat.”
Danish[da]
Måske skal vi ændre på noget af det, vi gør?«
German[de]
Vielleicht müssen wir etwas anders machen.“
English[en]
Maybe we need to change something we’re doing.”
Spanish[es]
Tal vez tengamos que cambiar algo de lo que hacemos”.
Finnish[fi]
Ehkä meidän pitää tehdä jotakin toisella tavalla.”
French[fr]
Nous devons peut-être changer de façon de faire. »
Gilbertese[gil]
Tao ti kainnanoa te bitaki ni karaoan te bwai teuana.”
Hungarian[hu]
Talán valamin változtatnunk kellene!”
Indonesian[id]
Mungkin kami perlu mengubah sesuatu dari apa yang kami lakukan.”
Italian[it]
Forse abbiamo bisogno di cambiare qualcosa di quello che facciamo”.
Mongolian[mn]
Бид хийж байгаа зүйлээ өөрчлөх хэрэгтэй байж магадгүй” гэсэн бодол миний санаанд орж ирлээ.
Norwegian[nb]
Kanskje vi må gjøre noe annerledes.»
Dutch[nl]
Misschien moeten we een nieuwe aanpak overwegen.’
Portuguese[pt]
Talvez seja preciso mudar algo que estamos fazendo”.
Russian[ru]
Может, нам стоит что-то изменить в своей работе?»
Samoan[sm]
Atonu ua tatau ona sui se mea o loo ma faia.”
Swedish[sv]
Kanske behöver vi ändra på något som vi gör fel.”
Tagalog[tl]
Siguro may kailangan kaming baguhin sa ginagawa namin.”
Tongan[to]
Mahalo pē ʻoku fie maʻu ke ma liliu ha meʻa ʻokú ma lolotonga fai.”
Ukrainian[uk]
Може, нам потрібно щось змінити в своїй роботі?”