Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1847/90 af 29. juni 1990 om fastsættelse for medlemsstaterne af det anslåede indtægtstab samt det anslåede præmiebeløb, der skal betales pr. moderfår og moderged, samt det første acontobeløb for produktionsåret 1990
German[de]
VERORDNUNG (EWG) Nr. 1847/90 DER KOMMISSION vom 29. Juni 1990 zur Bestimmung, fuer die Mitgliedstaaten, des geschaetzten Einkommensausfalls und Betrages der je Mutterschaf und Ziege zu zahlenden Praemie sowie des ersten Vorschusses fuer das Wirtschaftsjahr 1990
Greek[el]
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1847/90 της Επιτροπής της 29ης Ιουνίου 1990 που καθορίζει για τα κράτη μέλη την εκτιμώμενη απώλεια εισοδήματος, το εκτιμώμενο ποσό της πριμοδότησης που καταβάλλεται ανά προβατίνα και ανά αίγα καθώς και το ποσό της πρώτης προκαταβολής για την περίοδο εμπορίας 1989
English[en]
Commission Regulation (EEC) No 1847/90 of 29 June 1990 determining for the Member States the estimated loss of income and the estimated level of the premium payable per ewe and per female goat and fixing the first advance for the 1990 marketing year
Spanish[es]
REGLAMENTO (CEE) No 1847/90 DE LA COMISION de 29 de junio de 1990 por el que se determinan para los Estados miembros la pérdida estimada de renta, el importe de la prima pagadera por oveja y por cabra y se fija el importe del primer anticipo durante la campana de 1990
French[fr]
Règlement (CEE) n° 1847/90 de la Commission du 29 juin 1990 déterminant, pour les États membres, la perte estimée de revenu, le montant estimé de la prime payable par brebis et par chèvre, ainsi que fixant le montant du premier acompte pour la campagne 1990
Italian[it]
REGOLAMENTO (CEE) N. 1847/90 DELLA COMMISSIONE del 29 giugno 1990 che determina, per gli Stati membri, la perdita stimata di reddito, l'importo stimato del premio pagabile per pecora e per capra nonché l'ammontare del primo acconto per la campagna 1990
Dutch[nl]
VERORDENING (EEG) Nr. 1847/90 VAN DE COMMISSIE van 29 juni 1990 tot vaststelling voor de Lid-Staten van het geraamde inkomensverlies en van het geraamde premiebedrag per ooi en per vrouwelijke geit alsmede van het eerste voorschot voor het verkoopseizoen 1990
Portuguese[pt]
REGULAMENTO (CEE) N* 1847/90 DA COMISSAO de 29 de Junho de 1990 que determina para os Estados-membros a perda estimada de rendimento e o montante estimado do prémio pagavel por ovelha e por cabra e que fixa o montante do primeiro pagamento por conta para a campanha de 1990