Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Můžeme jít ven?
German[de]
Warum gehen wir nicht nach draußen?
Greek[el]
Γιατί δεν πάμε έξω;
English[en]
Why don't we go outside?
Spanish[es]
¿Por qué no vamos afuera?
Finnish[fi]
Jos menisimme ulos?
Croatian[hr]
Zašto da ne odemo van?
Hungarian[hu]
Miért nem megyünk ki?
Indonesian[id]
Mengapa tidak kita pergi ke luar?
Polish[pl]
Czemu nie wyjdziemy na zewnątrz?
Portuguese[pt]
Por que não vamos para fora?
Romanian[ro]
Ce-ar fi sa mergem afara?
Turkish[tr]
Neden dışarı çıkmıyoruz?