Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лека нощ, дами.
Czech[cs]
Brou, dámy!
Greek[el]
Καληνύχτα, κυρίες μου.
English[en]
Night, ladies!
Spanish[es]
¡ Buenas noches señoritas!
Estonian[et]
Ööd, tüdrukud!
Finnish[fi]
Hyvää yötä, neidit!
French[fr]
Bonne nuit, les filles!
Hungarian[hu]
Jó éjt, hölgyeim!
Italian[it]
Buonanotte, ragazze.
Macedonian[mk]
Добра ноќ дами!
Portuguese[pt]
Boa noite, senhoras!
Romanian[ro]
Bună seara, doamnelor!
Slovenian[sl]
Lahko noč, dami.
Serbian[sr]
Laku noć, dame!
Swedish[sv]
God natt, mina damer!
Turkish[tr]
İyi geceler bayanlar!