Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Експлоатация и консултации в областта на санаториуми, старчески домове и домове за социална и болнична грижа, хосписи и клиники, фармацевтични консултации
Czech[cs]
Provozování a poradenství pro ozdravovny, domovy důchodců a domy s pečovatelskou službou, hospice a kliniky, farmaceutické poradenství
Danish[da]
Drift og rådgivning af rekreationshjem, alderdoms- og plejehjem, hospicer og klinikker, farmaceutisk rådgivning
German[de]
Betrieb und Beratung von Genesungsheimen, Alten- und Pflegeheimen, Hospize und Kliniken, pharmazeutische Beratung
Greek[el]
Λειτουργία και παροχή συμβουλών σε κέντρα ανάρρωσης, γηροκομεία και ιδρύματα νοσηλείας, ξενώνες νοσηλείας για ετοιμοθάνατους και κλινικές, παροχή φαρμακευτικών συμβουλών
English[en]
Operation of, and consultancy for, rest homes, old people's homes and nursing homes, hospices and clinics, pharmaceutical consultancy
Spanish[es]
Explotación y asesoramiento de sanatorios, residencias de la tercera edad y asilos, hospicios y clínicas, asesoramiento farmacéutico
Estonian[et]
Taastusravi-, vanade- ja hooldekodude, varjupaikade ja kliinikute haldamine ja nõustamine, farmaatsianõustamine
Finnish[fi]
Toipilaskotien, vanhain- ja hoitokotien, saattokotien ja klinikoiden ylläpito ja neuvonta, farmaseuttinen neuvonta
French[fr]
Exploitation et conseils de maisons de convalescence, maisons de retraite et maisons médicalisées, hospices et services hospitaliers, conseils pharmaceutiques
Hungarian[hu]
Lábadozó otthonok, öregotthonok és szociális otthonok, kórházak és klinikák működtetése és tanácsadás ezek számára, gyógyszerészeti tanácsadás
Italian[it]
Gestione e consulenza relativamente a case di cura, case di riposo, ospizi e cliniche, consulenza farmaceutica
Lithuanian[lt]
Sanatorijų, senelių ir slaugos namų, mirštančiųjų namų ir klinikų veikla ir konsultavimas
Latvian[lv]
Rehabilitācijas iestāžu, veco ļaužu un aprūpes pansionātu, hospitāļu un klīniku uzturēšana un konsultēšana, farmaceitiska konsultēšana
Maltese[mt]
Tmexxija u konsulenza dwar djar tal-konvalexxenza, djar ta' l-anzjani u sptarijiet żgħar, ospizji u kliniċi, konsulenza farmaċewtika
Dutch[nl]
Exploitatie en advisering van verpleegtehuizen, bejaarden- en verzorgingstehuizen, hospices en klinieken, farmaceutische advisering
Polish[pl]
Prowadzenie i doradztwo w sprawach sanatorium, domów starców i domów pielęgnacyjnych, hospicjów i klinik, doradztwo farmaceutyczne
Portuguese[pt]
Exploração e consultadoria de casas de convalescença, lares de terceira idade, lares de assistência médica, hospícios e clínicas, consultadoria farmacêutica
Romanian[ro]
Servicii de administrare si consiliere pentru sanatorii de convalescenta, camine pentru batrani si de ingrijire, ospicii si clinici, consiliere farmaceutica
Slovak[sk]
Prevádzka a poradenstvo zotavovniam, penziónov dôchodcov a ošetrovní, nemocníc a kliník, farmaceutické poradenstvo
Slovenian[sl]
Upravljane in svetovanje okrevališčem, domovom za starostnike in za nego bolnikov, hospicem in klinikam, farmacevtsko svetovanje
Swedish[sv]
Drift och rådgivning avseende konvalescenshem, ålders- och vårdhem, hospiceanläggningar och sjukhus, farmaceutisk rådgivning