Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي # أيار/مايو # ، وبعد قرابة # عاما من الخدمة المتفانية، سلمت الوحدة الطبية الكورية مهامها إلى الوحدة الطبية الماليزية في عرض عسكري في مقر البعثة حضره ممثلون من أعضاء السلك الدبلوماسي، وضباط عسكريون من جمهورية كوريا، وماليزيا، وحضره كذلك وكيل الأمين العام، وقائد القوة وممثلون عن الاتحاد الأفريقي
English[en]
On # ay # after nearly # years of dedicated service, it handed over its tasks to a Malaysian medical unit at a parade at Mission headquarters, which was attended by diplomatic representatives and military officials of the Republic of Korea and Malaysia, as well as by the Special Representative of the Secretary-General, the Force Commander and representatives of the African Union
Spanish[es]
El # de mayo de # tras casi # años de servicios dedicados, esta unidad médica transfirió sus tareas a la unidad médica de Malasia, en un desfile militar en la Sede Central de la Misión, al que asistieron representaciones diplomáticas y oficiales del ejército de la República de Corea y Malasia, así como el Representante Especial del Secretario General, el Comandante de la Fuerza y representantes de la Unión Africana
French[fr]
Le # mai # après près de # années de services dévoués, l'unité médicale coréenne a transmis ses fonctions à une unité médicale malaisienne lors d'une cérémonie qui a eu lieu au quartier général de la Mission, à laquelle ont participé des représentants diplomatiques et militaires de la République de Corée et de la Malaisie ainsi que mon Représentant spécial, le commandant de la force et des représentants de l'Union africaine
Russian[ru]
мая # года, спустя почти # лет образцовой службы, оно передало свои полномочия малайзийскому медицинскому подразделению на торжественной церемонии в штабе Миссии, на которой присутствовали представители дипломатических и военных кругов из Республики Корея и Малайзии, а также Специальный представитель Генерального секретаря, Командующий силами и представители Африканского союза
Chinese[zh]
年 # 月 # 日,经过将近 # 年的热诚服务后,韩国医疗股在特派团总部一个检阅仪式上把任务移交给了马来西亚医疗股。 大韩民国和马来西亚的外交代表和军官以及秘书长特别代表、部队指挥官和非洲联盟代表出席了检阅仪式。