Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Приключване на съвместната оценка на лабораториите.
Czech[cs]
Doplnit společné vyhodnocení laboratorních metod
Danish[da]
Fælles vurdering af laboratoriemetoder endnu ikke afsluttet
German[de]
Gemeinsame Beurteilung der Labormethoden ist abzuschließen
Greek[el]
Πρέπει να ολοκληρωθεί η από κοινού εκτίμηση της εργαστηριακής μεθοδολογίας
English[en]
Joint assessment of laboratory methodology to be completed
Spanish[es]
Deberá realizarse una evaluación conjunta de la metodologia de los laboratorios.
Estonian[et]
Tuleb lõpetada ühishinnang laborimetodoloogiale
Finnish[fi]
Laboratoriomenetelmien yhteinen arviointi tehtävä loppuun.
French[fr]
Achèvement de l’évaluation conjointe des laboratoires.
Croatian[hr]
Treba obaviti zajedničko ocjenjivanje laboratorijskih metoda.
Hungarian[hu]
A laboratóriumi módszertan közös értékelésének elkészítése
Italian[it]
Dev’essere completata la valutazione congiunta dei laboratori.
Lithuanian[lt]
Turi būti užbaigtas bendras laboratorijų metodikos įvertinimas.
Latvian[lv]
Jāpabeidz laboratorijas metodoloģijas kopējais novērtējums
Maltese[mt]
Għandha tkun kompluta stima konġunta tal-metodoloġija tal-laboratorju.
Dutch[nl]
Voltooiing van de gezamenlijke beoordeling van laboratoriummethodes
Polish[pl]
Zakończenie wspólnej oceny metodyki laboratoryjnej
Portuguese[pt]
Conclusão da avaliação conjunta da metodologia dos laboratórios
Romanian[ro]
Realizarea evaluării mixte a laboratoarelor.
Slovak[sk]
Musí sa ukončiť spoločné vyhodnotenie laboratórnej metodológie
Slovenian[sl]
Potrebno je zaključiti skupno preverjanje laboratorijske metodologije
Swedish[sv]
Gemensam utvärdering av laboratoriemetoder skall slutföras.