Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Имам предвид, предполагам че всички тук са гледали " Джурасик парк ".
Czech[cs]
Předpokládám, že všichni viděli " Jurský park ".
Danish[da]
Jeg antager alle her har set " Jurassic Park ".
German[de]
Vermutlich hat jeder hier " Jurassic Park " gesehen.
Greek[el]
Εννοώ, υποθέτω ότι όλοι εδώ έχουν δει το " Jurassic Park. "
English[en]
I mean, I assume everyone here has seen " Jurassic Park. "
Spanish[es]
Digo, supongo que todos los presentes vieron " Parque Jurásico ".
French[fr]
Je veux dire, je suppose que tout le monde ici a vu " Jurassic Park. "
Galician[gl]
Quero dicir, supoño que todos os presentes viron " Parque Xurásico ".
Croatian[hr]
Hoću reći, pretpostavljam da ste svi ovdje gledali " Jurski park ".
Hungarian[hu]
Úgy értem, feltételezem, hogy minden jelenlevő látta a " Jurassik Park " - ot.
Indonesian[id]
Saya berasumsi semua orang di sini sudah menonton " Jurassic Park. "
Italian[it]
Voglio dire, suppongo tutti qui abbiano visto " Jurassic Park ".
Dutch[nl]
Ik neem aan dat iedereen hier " Jurassic Park " heeft gezien.
Polish[pl]
Domyślam się, że każdy oglądał Park Jurajski.
Portuguese[pt]
Quero dizer, presumo que todos aqui tenham visto o " Parque Jurássico. "
Romanian[ro]
Vreau să spun că toți de aici am văzut " Jurassic Park. "
Russian[ru]
Как я понимаю, все присутствующие здесь смотрели " Парк Юрского периода ".
Slovak[sk]
Predpokladám, že ste všetci videli Jurský park.
Swedish[sv]
Alltså, jag antar att alla här har sett " Jurassic Park ".
Thai[th]
คือผมคิดว่า ทุกคนในที่นี้คงเคยดู " จูราสสิก ปาร์ค "
Turkish[tr]
Yani, sanırım buradaki herkes Jurassis Park filmini seyretmiştir.
Vietnamese[vi]
Tôi nghĩ tất cả các bạn đều đã xem " Công viên kỷ Jura ".