Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بوليثلين قليكول لن يحترق بسرعة كافية ليتسبب بشيء
Bulgarian[bg]
Полиоксиетиленът няма да се запали достатъчно бързо.
Czech[cs]
Polyethylenglykol nehoří dost rychle, aby něco dokázal udělat.
German[de]
Polyethylenglykol brennt nicht schnell genug, um damit etwas anzufangen.
Greek[el]
Η πολυαιθυλενική γλυκόλη δεν θα καεί τόσο γρήγορα ώστε να κάνει κάτι.
English[en]
Polyethylene glycol's not gonna burn fast enough to do anything.
Spanish[es]
El polietileno glicol no arderá lo bastante rápido.
Finnish[fi]
Polyeteeniglykoli ei yksin aiheuta mitään.
French[fr]
Du glycol polyéthylène ne brûlera pas assez vite pour faire des dégâts.
Hebrew[he]
פוליאתילן לא יידלק מספיק מהר כדי לגרום נזק.
Croatian[hr]
Polietilenski antifriz neće izgoreti dovoljno brzo da išta uradi.
Hungarian[hu]
A polietilén glikol nem ég elég gyorsan, hogy bármit is érjen.
Italian[it]
Il glicole polietilenico non brucia abbastanza in fretta.
Polish[pl]
Glikol polietylenowy pali się zbyt wolno, żeby wyrządzić jakiekolwiek szkody.
Portuguese[pt]
Glicol Polietileno não queima rápido o bastante.
Russian[ru]
Гликоль полиэтилена не полыхнет так быстро, чтобы от него был толк.
Slovenian[sl]
Polietilen glikol ne gori dovolj hitro.
Serbian[sr]
Полиетиленски антифриз неће изгорети довољно брзо да ишта уради.
Turkish[tr]
Polietilen Glikol, hiçbir şey yapmaya yetecek kadar hızlı yanmaz.