Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Měl bys nechat svoji pusu zavřenou.
English[en]
You should have kept your mouth shut.
Spanish[es]
Habríais hecho mejor en callaros
Estonian[et]
Peaksite oma suu kinni hoidma!
French[fr]
Vous auriez dû vous taire.
Hungarian[hu]
Sokkal bölcsebb lett volna, Hogyha hallgat.
Italian[it]
Meglio fora se aveste taciuto.
Portuguese[pt]
Teria feito melhor ficando calado.
Romanian[ro]
Mai bine tăceaţi.
Russian[ru]
Мой совет вам: храните молчанье.
Serbian[sr]
Bilo bi bolje da ste šutjeli.