Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ساعدني قليلا هنا
Bulgarian[bg]
Помогнете ми.
Czech[cs]
Jo, tady mi pomozte.
Greek[el]
Ναι, για βοήθα με εδώ.
English[en]
Uh, yeah, help me out here.
Spanish[es]
Sí, me puede ayudar.
Finnish[fi]
Kyllä, autahan hieman.
French[fr]
Euh, ouais, aidez-moi.
Hungarian[hu]
Legyen szíves segítsen ki ebben.
Italian[it]
Senti, dammi una mano.
Dutch[nl]
Euh, ja, help me hier even uit.
Portuguese[pt]
É... me ajude aqui.
Romanian[ro]
Păi, dă-mi puţin ajutor.
Serbian[sr]
Pomozite mi.
Turkish[tr]
Uh, evet, yardımcı ol bana.