Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفقا لما جاء في التقرير الذي أعده الأمين العام، ناقش فريق الخبراء العلاقة القائمة بين العولمة والإدارة الاقتصادية العامة مركزا على النهج المفاهيمية والقضايا المطروحة في مجالي العولمة الاقتصادية والإدارة الاقتصادية العامة؛ وعلى دور مختلف مؤسسات الإدارة الاقتصادية العامة في تسيير الاقتصاد، والنظم الوطنية والعالمية للإدارة الاقتصادية العامة.
English[en]
Following the report prepared by the Secretary-General, the Group of Experts discussed the relation between globalization and economic governance by focusing on conceptual approaches and issues in economic globalization and economic governance; the role of different economic governance institutions in economic management; and national and global economic governance regimes.
Spanish[es]
Luego del informe elaborado por el Secretario General, el Grupo de Expertos examinó la relación entre la mundialización y la conducción económica y para ello se centró en métodos y cuestiones referentes a esos dos conceptos; la función de las diferentes instituciones responsables de la conducción económica en la gestión de la economía y los sistemas nacionales y mundiales de conducción económica.
French[fr]
Suite au rapport élaboré par le Secrétaire général, le Groupe d’experts a examiné la relation entre mondialisation et gouvernance économique, et s’est penché plus particulièrement sur les approches théoriques et les questions qui se posent dans ces domaines, ainsi que sur le rôle des diverses institutions de gouvernance économique dans la gestion de l’économie, et sur les régimes de gouvernance économique aux niveaux national et mondial.
Russian[ru]
После доклада, подготовленного Генеральным секретарем, Группа экспертов обсудила связь между глобализацией и экономическим управлением, сосредоточив внимание на концептуальных подходах и вопросах экономической глобализации и экономического управления; роли различных институтов экономического управления в руководстве экономикой; и национальных и глобальных режимах экономического управления.
Chinese[zh]
专家组依循秘书长编写的报告,讨论了全球化与经济治理之间的关系,重点放在经济全球化及经济治理的有关概念和问题、不同的经济治理机构在经济管理方面的作用、国家和国际经济治理制度。