Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И тогава нещо се намеси!
Czech[cs]
Tehdy něco zasáhlo.
Greek[el]
Και μετά κάτι μεσολάβησε.
English[en]
And then something intervened.
Spanish[es]
Y entonces algo intervino.
French[fr]
Et quelque chose est intervenu.
Croatian[hr]
Nešto se umiješalo.
Hungarian[hu]
De akkor valami közbejött.
Dutch[nl]
Toen kwam er iets tussenbeide.
Polish[pl]
Wtedy coś interweniowało.
Portuguese[pt]
E então alguma coisa interviu.
Romanian[ro]
Şi atunci a intervenit ceva.
Serbian[sr]
Nešto se umiješalo.
Turkish[tr]
Sonra bir şeyin müdahalesi oldu.