Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنا غيّرتُ الهدف
Bulgarian[bg]
И аз просто промених целта.
Bosnian[bs]
A upravo sam promijenio metu.
German[de]
Und ich habe gerade das Ziel geändert.
English[en]
And I've just changed the target.
Finnish[fi]
Muutin juuri kohdetta.
Croatian[hr]
A upravo sam promijenio metu.
Indonesian[id]
Dan aku baru saja mengubah targetnya.
Italian[it]
E io ho appena cambiato il bersaglio.
Dutch[nl]
En ik heb net zijn doel veranderd.
Polish[pl]
a ja właśnie zmieniłem jej cel.
Portuguese[pt]
E acabei de mudar o alvo.
Slovenian[sl]
Jaz pa sem jo pravkar spremenil.
Serbian[sr]
A ja sam upravo promenio metu.
Swedish[sv]
Och jag har ändrat målet.