Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Noting that # per cent of Africa's fresh water resources were in his country, which also had the largest expanse of tropical forests in Africa, accounting for # per cent of world tropical forest reserves and # per cent of the world's tropical rain forests, he said that the financing by the international community of local and national poverty reduction projects for the indigenous populations who were making enormous sacrifices to preserve and protect those forests for the benefit of mankind would be a just recompense
Spanish[es]
Tras observar que el # % de los recursos de agua dulce de África se encuentran en su país, y que la República Democrática del Congo también tiene la más vasta extensión de bosques tropicales de África, que representa el # % de las reservas forestales tropicales del mundo y el # % de las selvas tropicales del mundo, dice que la financiación por parte de la comunidad internacional de proyectos locales y nacionales de reducción de la pobreza sería una justa recompensa para las poblaciones autóctonas que están haciendo enormes sacrificios para preservar y proteger esos bosques en beneficio de la humanidad
French[fr]
Notant que son pays contient # % des ressources en eau de l'Afrique et qu'il abrite la plus grande superficie de forêts tropicales en Afrique, soit # % des réserves de forêts tropicales dans le monde et # % des forêts tropicales humides, l'intervenant dit que le financement, par la communauté internationale, de projets d'élimination de la pauvreté, réalisés aux échelons local et national à l'intention des populations autochtones qui font des sacrifices immenses pour préserver et protéger ces forêts à l'avantage de l'humanité, serait une juste récompense
Russian[ru]
Отметив, что # процентов источников пресной воды в Африке находятся на территории его страны, которая располагает также самыми крупными массивами тропических лесов в Африке, составляющих # процентов мировых запасов тропических лесов и # процента мировых запасов влажных тропических лесов, он говорит, что финансирование международным сообществом местных и национальных проектов в области ликвидации нищеты среди общин коренного населения, которые приносят в жертву свои нереализованные возможности ради сохранения и защиты этих лесов в интересах всего человечества, было бы справедливой компенсацией
Chinese[zh]
他指出他的国家拥有非洲淡水资源的 # %和非洲最大面积的热带森林,占全世界热带森林储备的 # %和全世界热带雨林储备的 # %,并说国际社会应该提供资金,支持为当地人口制定的各种地方和国家减贫项目,为了全人类的利益,当地人口为维护和保护那些森林资源做出了巨大的牺牲,应该向他们提供合理的补偿。