Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
След изтегляне на необходимата доза, неизползваният продукт трябва да се изхвърли
Czech[cs]
Všechen nepoužitý přípravek musí být po odebrání dávky zlikvidován
Danish[da]
Ikke anvendt lægemiddel skal kasseres efter udtrækning af dosis
German[de]
Nicht verwendete Injektions-und Infusionslösung muss nach Entnahme der Dosis verworfen werden
Greek[el]
Κάθε μη χρησιμοποιηθέν προϊόν πρέπει να απορρίπτεται μετά την αφαίρεση της δόσης
Spanish[es]
El producto no utilizado debe desecharse tras la extracción de la dosis
Estonian[et]
Kasutamata ravim või jäätmematerjal tuleb hävitada vastavalt kohalikele seadustele
Finnish[fi]
Annoksen ottamisen jälkeen käyttämättä jäänyt valmiste tulee hävittää
French[fr]
Tout produit non utilisé doit être jeté après prélèvement de la dose
Hungarian[hu]
A megfelelő adag kiszívása után megmaradt készítményt meg kell semmisíteni
Italian[it]
Dopo il prelievo della dose, tutto il prodotto non utilizzato deve essere eliminato
Latvian[lv]
Pēc devas izlietošanas, jebkurš pāri paliekošais produkts ir jāiznīcina
Maltese[mt]
Kwalunkwe prodott li ma jintużax għandu jintrema wara li titwaqqaf id-doża
Polish[pl]
Każda niezużyta ilość preparatu musi być wyrzucona po pobraniu dawki
Portuguese[pt]
Qualquer produto não utilizado terá de ser eliminado após extrair a dose
Romanian[ro]
După extragerea dozei orice produs rămas neutilizat trebuie aruncat
Slovak[sk]
Po nabratí dávky sa musí všetok nepoužitý liek zlikvidovať
Slovenian[sl]
Neuporabljeno zdravilo ali odpadni material zavrzite skladno z lokalnimi predpisi
Swedish[sv]
Eventuell kvarvarande produkt måste kasseras efter att dosen dragits ut