Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكنكما تجربة هذا ؟
Bulgarian[bg]
Можете ли да се опитате?
Czech[cs]
Můžete se o to pokusit?
German[de]
Könnt ihr das versuchen zu tun?
Greek[el]
Μπορείτε να το προσπαθήσετε;
English[en]
Can you try to do that?
Spanish[es]
¿Puedes intentar hacer eso?
Finnish[fi]
Voitteko tehdä niin?
French[fr]
Vous pouvez essayer de faire ça?
Hebrew[he]
אתם יכולים לנסות לעשות את זה?
Croatian[hr]
Možete li to pokušati?
Hungarian[hu]
Meg tudják ezt próbálni?
Italian[it]
Pensate di poterlo fare?
Korean[ko]
그렇게 할 수 있겠어요?
Polish[pl]
Możecie to zrobić?
Portuguese[pt]
Podem tentar fazer isso?
Romanian[ro]
Puteţi încerca să faceţi asta?
Russian[ru]
Попробуете?
Serbian[sr]
Možete li to pokušati?
Turkish[tr]
Bunu deneyebilir misiniz?