Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مصير ( دايمُن ) تحدد فعليًا.
Czech[cs]
Damonův osud je už zpečetěn.
Greek[el]
Η μοίρα του Ντέιμον είναι ήδη σφραγισμένη.
English[en]
Damon's fate is already sealed.
Finnish[fi]
Damonin kohtalo on jo sinetöity.
French[fr]
Le destin de Damon est déjà scellé.
Hebrew[he]
גורלו של דיימון כבר נחתם.
Hungarian[hu]
Damon sorsa már megpecsételődött.
Italian[it]
Il destino di Damon e'gia'segnato.
Korean[ko]
데이먼의 운명은 이미 정해져버렸어 내가 그의 머릿속에 들어가서
Dutch[nl]
Damon's lot is al verzegeld.
Polish[pl]
Los Damona jest już przypieczętowany.
Portuguese[pt]
O destino de Damon já está selado.
Romanian[ro]
Soarta lui Damon este deja pecetluită.
Russian[ru]
Судьба Деймона уже предопределена.
Slovak[sk]
Damononov osud je už spečatený.
Slovenian[sl]
Damonova usoda je že zapečatena.