Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Θέλω το λόγο σου, Κόλμπι, ότι δεν θα γίνει απόπειρα απόδρασης
English[en]
I want your word that there' il be no attempt to escape from the team
Finnish[fi]
Haluan sananne, Colby, ettei kukaan muu joukkueesta yritä karata
French[fr]
Promettez- moi qu' aucun joueur ne tentera de fuir
Hungarian[hu]
Adja a szavát, Colby, hogy a csapatból senki nem tesz szökési kísérletet
Dutch[nl]
Ik wil je woord, Colby, dat niemand van het team probeert te ontsnappen
Portuguese[pt]
Quero a sua palavra, Colby, de que não haverá tentativas de fuga da equipa
Swedish[sv]
Du måste lova att det inte blir fler rymningsförsök från laget
Turkish[tr]
Takımdan kimsenin kaçmaya çalışmayacağına dair söz ver bana Colby