Besonderhede van voorbeeld: -9199493160861210839

Bulgarian

Сега така си говорим, за да оправдаем саможертвите.

Bosnian

To je samo nešto što mi sebi govorimo da nam naša žrtva nešto znači.

Czech

Tohle si jen namlouváme, aby naše oběť měla smysl.

Greek

Αυτά είναι λόγια που λέμε στον εαυτό μας για να δώσουμε κάποια σημασία στις θυσίες μου κάνουμε.

English

Now, that's just something we tell ourselves to make the sacrifices mean something.

Spanish

Ahora, eso es solo algo que nos decimos a nosotros mismos para hacer que los sacrificios signifiquen algo.

Finnish

Uskottelemme itsellemme niin, jotta uhraukset eivät tuntuisi turhilta.

French

Ça, c'est ce qu'on se dit pour que les sacrifices que l'on fait en vaillent la peine.

Italian

E'cio'che diciamo a noi stessi per dare uno scopo a tutti i sacrifici.

Norwegian

Det er bare noe vi sier til oss selv for at det vi ofrer skal gi mening.

Dutch

Dat zeggen we tegen onszelf, zodat de opoffering betekenis heeft.

Portuguese

Isso é algo que dizemos a nós mesmos para fazer os sacrifícios significarem algo.

Romanian

Chestia asta ne-o spunem nouă înşine, ca sacrificiul să însemne ceva.

Swedish

Det är bara nåt vi intalar oss för att uppoffringarna ska betyda nåt.

Turkish

Bu sadece kendimize söylediğimiz bir şey.