Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تقس علي
Bulgarian[bg]
Не се сърди на мен.
Bosnian[bs]
Ne ljuti se na mene.
Czech[cs]
Nehraj to na mě.
English[en]
Don't do a number on me.
Spanish[es]
No me hagas una escena.
Estonian[et]
Ära minust numbrit tee.
Finnish[fi]
Älä syytä minua.
French[fr]
Ne me fais pas ce coup-là.
Hebrew[he]
אל תעשה מזה עניין בשבילי.
Hungarian[hu]
Nincs okod haragudni rám.
Italian[it]
Proprio con me!
Norwegian[nb]
Ikke gjør det.
Dutch[nl]
Zit niet zo te drammen.
Polish[pl]
Nie rób mi tego.
Portuguese[pt]
Não faça cena comigo.
Romanian[ro]
Nu-mi face o scenă.
Russian[ru]
Не надо.
Serbian[sr]
Ne ljuti se na mene.
Turkish[tr]
Bana bunu yapma.
Chinese[zh]
不要 做 了 一些 在 我 身上 。