Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Фасул (без шушулките) (Бакла, флажоле, тропически зелен боб, канавалия)
Czech[cs]
Vyluštěná fazolová semena (Bob zahradní (svinský), zelené (francouzské) fazole, dlouhatec, fazol měsíční, fazolka čínská)
Danish[da]
Bønner, uden bælg (hestebønne, flageolet, jackbønne, limabønne, vignabønne)
German[de]
Bohnen (ohne Hülsen) (Dicke Bohnen, Linsen, Jackbohne, Limabohne, Langbohne)
Greek[el]
Φασόλια (χωρίς λοβό) [Κουκιά, φλαμπεόλες (flageolets), φασόλια της Μαδαγασκάρης (jack bean), φασόλια lima, μαυρομάτικα φασόλια]
English[en]
Beans (without pods) (Broad beans, flageolets, jack bean, lima bean, cowpea)
Spanish[es]
Judías (sin vaina) (Habas, fríjoles, judía sable, alubia de lima, caupí)
Estonian[et]
Oad (kaunadeta) (põldoad, prantsuse oad, mõõkoad, liimaoad, silmoad)
Finnish[fi]
Tarhapavut (silvityt) (Härkäpavut, Canavalia ensiformis, limanpapu, mustasilmäpapu/pitkäpapu/ lehmänpapu)
French[fr]
Haricots (écossés) (fèves, flageolets, pois-sabres, haricots de Lima, niébé)
Croatian[hr]
Grah (bez mahuna) (Bob, rod Canavalia, flageolat grupa, lima grah, mletački grah)
Hungarian[hu]
Beans (without pods) (Broad beans, flageolets, jack bean, lima bean, cowpea)
Italian[it]
Fagioli (senza baccello) (Fave, flageolets, jack bean, fagiolo di Lima, fagiolo dall'occhio)
Lithuanian[lt]
Pupelės (be ankščių) (Paprastoji pupa, daržinė pupelė, lenktoji kardapupė, lenktasėklė pupelė, kininė pupuolė)
Latvian[lv]
Pupas (bez pākstīm) (lauka pupas, kāršu pupas, kanavālijas, sviesta pupas, lopbarības pupas)
Maltese[mt]
Fażola (mingħajr miżwed) (Ful, fażola twila, fażola jack, fażola bajda ta' Lima, piżelli tal-baqra)
Dutch[nl]
Bonen (zonder peul) (tuinboon, flageolet, zwaardboon, limaboon, zwartogenboon)
Polish[pl]
Fasola (bez strąków) (Bób, fasola szparagowa, fasola jaś, fasola półksiężycowata, fasolnik chiński (Vigna unguiculata))
Portuguese[pt]
Feijões (sem vagem) (Fava, feijão-branco miúdo, feijão-sabre-do-madagáscar, feijão-espadinho, feijão-frade)
Romanian[ro]
Fasole (boabe) [Bob mare, flageolet, mazăre-sabie (de Madagascar), fasole de Lima, fasoliță]
Slovak[sk]
fazuľa (bez strukov) [bôb, flageolet, jackbean, limský bôb, vigna (cowpea)]
Slovenian[sl]
Fižol v zrnju (brez strokov) (bob, Canavalia ensiformis, limski fižol, vigna (Vigna unguiculata L. Walp.))
Swedish[sv]
bönor (utan skida) (bondböna/flageoletböna, jackböna, limaböna, vignaböna)