Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
De har i sinde at sejle med cilicianske pirater tilbage til deres hjemland
German[de]
Sie wollen aufcilicianischen Schiffen in ihre Heimat zurückkehren
English[en]
They plan to take ship with Cilician pirates and return to their homes
Finnish[fi]
He lastautuvat kilikialaisten laivoihin ja palaavat koteihinsa
French[fr]
Ils s" embarqueront sur les navires ciliciens et rentreront chez eux
Hungarian[hu]
A ciliciai kalózoktól akarnak hajót bérelni és hazatérni
Norwegian[nb]
De skal bli med kilikiske sjoroverskip tilbake til hjemlandene sine
Dutch[nl]
Het is de bedoeling dat de Cilisiaanse piraten ze naar huis brengen
Polish[pl]
Wejda na pokład floty cylicyjskich piratów i powróca do swoich domów
Portuguese[pt]
Tencionam embarcar com os piratas cílices e regressar ás suas terras
Swedish[sv]
De gar ombord pa ciliciska piratskepp och seglar till sina hemtrakter
Turkish[tr]
Kilikyali korsanlardan gemi saglayip yurtlarina dönmeyi planliyorlar