Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det Blandede EØS-Parlamentarikerudvalg afholder ordinært møde to gange om året, skiftevis i Fællesskabet og i en EFTA-stat.
Greek[el]
Η Μικτή Κοινοβουλευτική Επιτροπή του ΕΟΧ συνέρχεται σε τακτική σύνοδο δύο φορές το χρόνο, στην Κοινότητα και σε ένα κράτος της ΕΖΕΣ, εναλλάξ.
English[en]
The EEA Joint Parliamentary Committee shall hold a general session twice a year, alternately in the Community and in an EFTA State.
Spanish[es]
El Comité Parlamentario Mixto del EEE mantendrá una sesión general dos veces al año, alternativamente en la Comunidad y en un Estado de la AELC.
French[fr]
Le Comité parlementaire mixte de l'EEE tient une session générale deux fois par an, alternativement dans la Communauté et dans un État de l'AELE.
Croatian[hr]
Zajednički parlamentarni odbor EGP-a dvaput godišnje održava opću sjednicu, naizmjence u Zajednici i u državi EFTA-e.
Italian[it]
Il Comitato parlamentare misto SEE tiene una sessione generale due volte all’anno, alternativamente nella Comunità e in uno degli Stati AELS (EFTA).
Dutch[nl]
Het Gemengd Parlementair Comité van de EER houdt tweemaal per jaar een algemene zitting, beurtelings in de Gemeenschap en in een EVA-Staat.
Portuguese[pt]
O Comité Parlamentar Misto do EEE realiza uma sessão geral duas vezes por ano, alternadamente na Comunidade e num Estado da EFTA.