Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Държавите-членки предприемат всички необходими стъпки, за да гарантират, че:
Czech[cs]
Členské státy přijmou nezbytná opatření k tomu, aby:
Danish[da]
Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger for at sikre følgende:
German[de]
Die Mitgliedstaaten treffen die erforderlichen Maßnahmen, um Folgendes sicherzustellen:
Greek[el]
Τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα ώστε:
English[en]
The Member States shall take all necessary steps to ensure that:
Spanish[es]
Los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias para garantizar que:
Estonian[et]
Liikmesriigid võtavad vajalikud meetmed, tagamaks, et:
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden on toteutettava tarvittavat toimenpiteet seuraavien seikkojen varmistamiseksi:
French[fr]
Les États membres prennent les mesures nécessaires afin que:
Hungarian[hu]
A tagállamok meghozzák a szükséges intézkedéseket az alábbiak érdekében:
Italian[it]
Gli Stati membri adottano le misure necessarie affinché:
Lithuanian[lt]
Valstybės narės imasi būtinų priemonių užtikrinti, kad:
Latvian[lv]
Dalībvalstis veic vajadzīgos pasākumus, lai nodrošinātu to, ka
Maltese[mt]
L-Istati Membri għandhom jieħdu l-miżuri neċessarji biex:
Dutch[nl]
De lidstaten nemen de nodige maatregelen om er zorg voor te dragen dat:
Polish[pl]
Państwa członkowskie podejmują konieczne środki by:
Portuguese[pt]
Os Estados‐Membros devem tomar as medidas necessárias para que:
Romanian[ro]
Statele membre adoptă toate măsurile necesare pentru a se asigura că:
Slovak[sk]
Členské štáty prijmú potrebné kroky, aby zabezpečili, že:
Slovenian[sl]
Države članice sprejmejo potrebne ukrepe za zagotovitev, da:
Swedish[sv]
Medlemsstaterna skall vidta nödvändiga åtgärder för att säkerställa följande: