Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Endvidere tilstræbes en yderligere nedbringelse af den kræftspecifikke dødelighed i medlemsstaterne gennem indførelse af overordnede principper for bedste praksis i henhold til kræfteksperternes anbefalinger.
English[en]
It aims to achieve further reductions of cancer-specific mortality in all Member States by establishing general principles of best practice, as recommended by cancer experts.
Spanish[es]
Con ella se pretende conseguir nuevas reducciones de la mortalidad relativa al cáncer en todos los Estados miembros estableciendo unos principios generales de buenas prácticas, como recomiendan los oncólogos.
Finnish[fi]
Tavoitteena on syöpäkuolleisuuden jatkuva alentaminen kaikissa jäsenvaltioissa siten, että sovitaan syöpäasiantuntijoiden suositusten mukaisista parhaimpien toimintatapojen yleisperiaatteista.
French[fr]
La proposition vise à réduire davantage le taux de mortalité due au cancer en établissant des principes généraux de meilleures pratiques, comme le recommandent les cancérologues.
Italian[it]
L’obiettivo è quello di ottenere ulteriori riduzioni della mortalità dovuta ai tumori in tutti gli Stati membri stabilendo principi generali di buone prassi, secondo quanto raccomandato dagli oncologi.
Dutch[nl]
In het voorstel wordt gestreefd naar een verdere daling van de kankerspecifieke mortaliteit in alle lidstaten door algemene beginselen te formuleren aangaande beste praktijken, zoals die worden aanbevolen door kankerdeskundigen.
Portuguese[pt]
Pretende conseguir maior redução de mortalidade provocada por um cancro específico em todos os Estados-Membros, estabelecendo princípios gerais de melhores práticas, tal como recomendado pelos especialistas em cancro.
Swedish[sv]
Syftet är att ytterligare minska dödligheten i cancer i alla medlemsstater genom att tillämpa allmänna principer för bästa praxis, i enlighet med rekommendationerna från cancerexperter.