Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هنا بخيمتنا الكبيرة
Bulgarian[bg]
Тук във нашия голям топ.
Czech[cs]
V našem velkém stanu.
German[de]
Hier in unserem großen Zelt.
English[en]
Here in our big top.
Spanish[es]
Aquí, en nuestra gran tienda.
Finnish[fi]
Tänne meidän sirkustelttaamme.
Hebrew[he]
כאן, באוהל הגדול.
Croatian[hr]
U našem velikom šatoru.
Hungarian[hu]
Itt a nagy sátorban.
Indonesian[id]
Disini.
Italian[it]
Qui nel nostro tendone.
Dutch[nl]
Hier in onze grote tent.
Polish[pl]
Tutaj, w głównym namiocie.
Portuguese[pt]
Aqui na nossa grande tenda.
Romanian[ro]
Aici, în marele nostru cort.
Russian[ru]
Здесь в нашем большом шатре.
Slovenian[sl]
Pod velikim šotorom.
Swedish[sv]
Här i vårt stora tält.
Turkish[tr]
Burada, büyük çadırımızda.
Vietnamese[vi]
Tại căn lều lớn nhất này.
Chinese[zh]
就 在 这个 大帐篷 表演