Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Perioden fastsættes i forbindelse med fastlæggelsen af gennemførelsesforanstaltninger.
German[de]
Der Zeitraum wird bei der Ausarbeitung der Durchführungsmaßnahmen festgelegt.
Greek[el]
Η περίοδος συμφωνείται κατά την ανάπτυξη των μέτρων εφαρμογής.
English[en]
The period shall be agreed upon during the development of implementing measures.
Spanish[es]
El plazo se establecerá en el transcurso del desarrollo de las medidas de aplicación.
Finnish[fi]
Kyseisestä määräajasta sovitaan täytäntöönpanotoimenpiteiden laatimisen yhteydessä.
Italian[it]
Tale periodo è concordato durante l'elaborazione delle misure di esecuzione.
Dutch[nl]
De periode wordt overeengekomen tijdens de uitwerking van de uitvoeringsmaatregelen.
Portuguese[pt]
Este prazo será acordado aquando da elaboração das medidas de aplicação.
Swedish[sv]
Perioden skall fastställas i samband med utarbetandet av genomförandeåtgärder.